[{"data":1,"prerenderedAt":423},["ShallowReactive",2],{"ZmaR6uuqzpiG2Q40Ow1B4tpNIe23WHp9zA1yrCAsUgg":3,"_3Z0NjjrU_AH8opIIiwBn0ZUaMVYzr7rQgC-we6eXPU":247},{"_site":4,"allMenus":35,"allMenuFooters":223},{"globalSeo":5,"favicon":8,"faviconMetaTags":10,"locales":31},{"siteName":6,"titleSuffix":7},"Štajerska"," | Urbanaravni užitek",{"url":9},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png",[11,19,23,27],{"tag":12,"content":13,"attributes":14},"link",null,{"sizes":15,"type":16,"rel":17,"href":18},"16x16","image\u002Fpng","icon","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png?auto=format&h=16&w=16",{"tag":12,"content":13,"attributes":20},{"sizes":21,"type":16,"rel":17,"href":22},"32x32","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png?auto=format&h=32&w=32",{"tag":12,"content":13,"attributes":24},{"sizes":25,"type":16,"rel":17,"href":26},"96x96","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png?auto=format&h=96&w=96",{"tag":12,"content":13,"attributes":28},{"sizes":29,"type":16,"rel":17,"href":30},"192x192","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png?auto=format&h=192&w=192",[32,33,34],"sl","en","de",[36,46,102,157,179,218],{"id":37,"children":38,"externalLink":39,"parent":13,"reference":40,"title":43,"description":39,"blocks":44,"publishTranslation":45},"OHD_y19WSsK0GrxPAhrJJg",[],"",{"_modelApiKey":41,"slug":42},"page","entdecken-sie-stajerska-3rd-european-best-destinations-2026","3. in Europa",[],true,{"id":47,"children":48,"externalLink":39,"parent":13,"reference":100,"title":51,"description":39,"blocks":101,"publishTranslation":45},"7537370",[49,55,60,66,72,78,84,90,96],{"id":50,"title":51,"description":39,"parent":52,"reference":53,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"A4GlGYkeToqlzQtLKW4_pg","Über Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":54},"uber-stajerska",{"id":56,"title":57,"description":39,"parent":58,"reference":59,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"bgGzYGANTeWn_enRvHtzng","Entdecken Sie Štajerska - unter den European BEST Destinations 2026",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":42},{"id":61,"title":62,"description":39,"parent":63,"reference":64,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"E5hBQIlZSxWeTPe0OG1bPA","Weinregion Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":65},"weinregion-stajerska",{"id":67,"title":68,"description":39,"parent":69,"reference":70,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"E40gWdgUQ4iUZFROniMWrg","Kulinarische Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":71},"gastronomie-der-stajerska",{"id":73,"title":74,"description":39,"parent":75,"reference":76,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"BRVOggvWSRGhw-jKyPiOvg","Kulturelle Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":77},"kulturelle-stajerska",{"id":79,"title":80,"description":39,"parent":81,"reference":82,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"Eu2wul1hT-2NJEpRI9fi4A","Natürliche Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":83},"naturliche-stajerska",{"id":85,"title":86,"description":39,"parent":87,"reference":88,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"JJspiGb9SICM0O47dkhy2Q"," Aktive Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":89},"aktive-stajerska",{"id":91,"title":92,"description":39,"parent":93,"reference":94,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"EwJVGCyPTH2o7evLvnKKuQ","Gesundheit und Wellness",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":95},"gesundheit-und-wellness",{"id":97,"title":98,"description":39,"parent":99,"reference":13,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"cn1ssB5SRZqMheeyCQEjuQ","Werden Sie Teil der Geschichte der Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":54},[],{"id":103,"children":104,"externalLink":39,"parent":13,"reference":153,"title":155,"description":39,"blocks":156,"publishTranslation":45},"7537372",[105,111,117,123,129,135,141,147],{"id":106,"title":107,"description":39,"parent":108,"reference":109,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"7537373","Maribor",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":110},"maribor-de",{"id":112,"title":113,"description":39,"parent":114,"reference":115,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376195","Slovenske gorice",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":116},"slovenske-gorice",{"id":118,"title":119,"description":39,"parent":120,"reference":121,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376193","Ptuj",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":122},"ptuj",{"id":124,"title":125,"description":39,"parent":126,"reference":127,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376202","Ravno polje",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":128},"ravno-polje",{"id":130,"title":131,"description":39,"parent":132,"reference":133,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376198","Jeruzalem Slovenija",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":134},"jeruzalem-slovenija-de",{"id":136,"title":137,"description":39,"parent":138,"reference":139,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376192","Pohorje",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":140},"pohorje",{"id":142,"title":143,"description":39,"parent":144,"reference":145,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376191","Haloze",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":146},"haloze",{"id":148,"title":149,"description":39,"parent":150,"reference":151,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"BiH2tOkHQNWQ3lQ3YhziiQ","Gemeinden in der Destination Štajerska ",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":152},"gemeinden-in-der-destination-stajerska",{"_modelApiKey":41,"slug":154},"destinationen","Destinationen",[],{"id":158,"children":159,"externalLink":39,"parent":13,"reference":13,"title":177,"description":39,"blocks":178,"publishTranslation":45},"7537374",[160,165,171],{"id":161,"title":162,"description":39,"parent":163,"reference":13,"externalLink":164,"publishTranslation":45},"113746734","Angebote und Erlebnisse",{"id":158},"https:\u002F\u002Fstajerska-shop.si\u002Fen\u002Fshop\u002F",{"id":166,"title":167,"description":39,"parent":168,"reference":169,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"113746728","Ereignisse",{"id":158},{"_modelApiKey":41,"slug":170},"veranstaltungen",{"id":172,"title":173,"description":39,"parent":174,"reference":175,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"ADBjHc0PREWbi3MURWFMFA","Touren durch Štajerska",{"id":158},{"_modelApiKey":41,"slug":176},"ausfluge-in-der-stajerska","Erlebnisse",[],{"id":180,"children":181,"externalLink":39,"parent":13,"reference":13,"title":216,"description":39,"blocks":217,"publishTranslation":45},"106376180",[182,188,194,200,206,210],{"id":183,"title":184,"description":39,"parent":185,"reference":186,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"108048718","Besuchen Sie Štajerska",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":187},"besuche-stajerska",{"id":189,"title":190,"description":39,"parent":191,"reference":192,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"7540650","Nachrichten",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":193},"nachrichten",{"id":195,"title":196,"description":39,"parent":197,"reference":198,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"Vj9F0KBCRha1DNtRAzVoYw","Mediathek",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":199},"medienzentrum",{"id":201,"title":202,"description":39,"parent":203,"reference":204,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"UG7o6PwFSXGON-2gMTvORA","Touristische Informationszentren",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":205},"touristische-information-centrums-in-stajerska-de",{"id":207,"title":208,"description":39,"parent":209,"reference":13,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"Z_pr-ygbSr6BHNl_NYJ6Rg","Publikacije",{"id":180},{"id":211,"title":212,"description":39,"parent":213,"reference":214,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"108048705","So erreichen Sie uns",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":215},"anfahrt","Planen Sie Ihren Besuch",[],{"id":219,"children":220,"externalLink":164,"parent":13,"reference":13,"title":221,"description":39,"blocks":222,"publishTranslation":45},"178692487",[],"Shop",[],[224,230,236,242],{"id":225,"externalLink":39,"parent":13,"reference":226,"title":229,"publishTranslation":45},"82051547",{"_modelApiKey":41,"id":227,"slug":228},"E2tYbSZUQ5yb4gW73uqcxQ","allgemeine-geschaftsbedingungen","Terms and conditions",{"id":231,"externalLink":39,"parent":13,"reference":232,"title":235,"publishTranslation":45},"82051736",{"_modelApiKey":41,"id":233,"slug":234},"O6qmKe49Q8KmDa4SpYFKQA","datenschutz","Privacy",{"id":237,"externalLink":39,"parent":13,"reference":238,"title":241,"publishTranslation":45},"108048679",{"_modelApiKey":41,"id":239,"slug":240},"134175111","kontakt-de","Contact us",{"id":243,"externalLink":39,"parent":13,"reference":244,"title":246,"publishTranslation":45},"108048698",{"_modelApiKey":41,"id":245,"slug":54},"106428885","About us",{"page":248},{"_allSlugLocales":249,"_allPublishTranslationLocales":254,"_modelApiKey":41,"hero":258,"blocks":281,"seo":381,"id":421,"slug":251,"title":262,"publishTranslation":45,"noIndex":422},[250,252,253],{"locale":34,"value":251},"srednjeveski-trg-rogatec",{"locale":33,"value":251},{"locale":32,"value":251},[255,256,257],{"value":45,"locale":34},{"value":45,"locale":33},{"value":45,"locale":32},[259],{"__typename":260,"_modelApiKey":261,"title":262,"subtitle":39,"html":39,"location":263,"media":264,"buttons":279,"logoSize":280,"logo":13},"SectionHeroRecord","section_hero","Mittelalterlicher Markt Rogatec","GEMEINDE ROGATEC",{"alt":265,"url":266,"width":267,"height":268,"responsiveImage":269},"Rogatec","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg",1024,576,{"srcSet":270,"webpSrcSet":271,"sizes":272,"src":273,"width":274,"height":275,"aspectRatio":276,"alt":265,"title":13,"bgColor":277,"base64":278},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&w=1920 480w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&w=1920 960w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=1920 1920w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp&w=1920 480w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp&w=1920 960w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp&w=1920 1920w","(max-width: 1920px) 100vw, 1920px","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=1920",1920,1080,1.7777777777777777,"#ead413","data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoTCAgLEhUNDhgODQ0NDRMLFhEYFxUZGBYTFhUdHysjHR0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA0RHDscFhwvLy8vLy87Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIAA4AGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAABAMFBv\u002FEABwQAAIDAAMBAAAAAAAAAAAAAAIDAAEEERMhMf\u002FEABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAEEAP\u002FEABsRAAEEAwAAAAAAAAAAAAAAAAIAAQQRAxIx\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwCzzC1afkV2k4lFxUbbsIEeVF16rNJcjJ805rWYBWZLv7L8hJ9OuwffAwiM9q4jQV\u002F\u002F2Q==",[],"Medium",[282,327,342,357],{"__typename":283,"_modelApiKey":284,"id":285,"body":286},"SectionBodyRecord","section_body","U5Mdl0N_SwOK-FYRLSiCrQ",{"value":287,"blocks":326},{"schema":288,"document":289},"dast",{"type":290,"children":291},"root",[292,302,317],{"type":293,"children":294},"paragraph",[295,300],{"type":296,"marks":297,"value":299},"span",[298],"strong","Der mittelalterliche Markt",{"type":296,"value":301}," liegt am linken Ufer des Baches Draganja, der in einem engen Tal zwischen zwei Hügeln fließt. Im Norden erhebt sich der Donačka gora, im Süden fließt die Sotla, die zugleich die Staatsgrenze bildet. Die Höhe des Marktes beträgt 220 m.",{"type":293,"children":303},[304,306,310,312,315],{"type":296,"value":305},"Die ersten schriftlichen Aufzeichnungen über Rogatec stammen aus dem Jahr 1130, wo er unter dem Namen ",{"type":296,"marks":307,"value":309},[308],"emphasis","Roas",{"type":296,"value":311}," erwähnt wird. In späteren Urkunden erscheint der Name in verschiedenen Varianten – ",{"type":296,"marks":313,"value":314},[308],"Roas, Rohats, Rohates",{"type":296,"value":316}," –, geht jedoch auf den ursprünglichen slowenischen Namen zurück, der wahrscheinlich mit der hornartigen Form des Donačka gora von Westen her in Verbindung steht.",{"type":293,"children":318},[319,321,324],{"type":296,"value":320},"Der Markt entstand unter dem Schutz der heute restaurierten Ruinen der Burg Ober-Rogatec und des erneuerten Schlosses Strmol. Im 14. und 15. Jahrhundert wird Rogatec in Quellen mehrfach als Stadt (",{"type":296,"marks":322,"value":323},[308],"oppidum",{"type":296,"value":325},") bezeichnet, obwohl er wegen der zu geringen Einwohnerzahl keine Stadtrechte erhielt. Seine verkehrsgünstige Lage an einer Kreuzung wichtiger Wege und die Nähe zur Grenze ermöglichten die Entwicklung von Handel und Handwerk. Der Markt wurde mehrmals durch Brände zerstört, die heutigen Fassaden stammen größtenteils aus der Biedermeierzeit.",[],{"__typename":328,"_modelApiKey":329,"id":330,"images":331,"title":39},"SectionImageGalleryRecord","section_image_gallery","bQtC95WeR7G0ufyEBgiYjQ",[332],{"id":333,"responsiveImage":334},"bUCK0MN4SpK5oDtNFnkPHA",{"srcSet":335,"webpSrcSet":336,"sizes":337,"src":338,"width":339,"height":339,"aspectRatio":340,"alt":265,"title":13,"bgColor":277,"base64":341},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&w=608 152w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&w=608 304w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&w=608 456w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=608 608w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&w=608 912w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp&w=608 152w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp&w=608 304w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&fm=webp&w=608 456w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp&w=608 608w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&fm=webp&w=608 912w","(max-width: 608px) 100vw, 608px","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1733814970-stajerska-rogatec-1.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=608",608,1,"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBw0HBhIOCAsNDhARFBgNDQ0JEBENFg0NFx8ZGBYVFiEaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA0OHDscFhwwLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABgAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAZAAADAAMAAAAAAAAAAAAAAAAABAUBAwb\u002FxAAdEAACAQUBAQAAAAAAAAAAAAAABAMCERIhIgUB\u002F8QAGAEAAgMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAECAwX\u002FxAAZEQACAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgMREwH\u002F2gAMAwEAAhEDEQA\u002FALEk9vgmwxyNzRbF61c6RvKtkczn3GOjAw6jsA5MtBmVZ3OzbCzlQAGBI7WWk70J7AAC47Af\u002F9k=",{"__typename":283,"_modelApiKey":284,"id":343,"body":344},"UOnDVUlkRPmN9NX9OsOHwg",{"value":345,"blocks":356},{"schema":288,"document":346},{"type":290,"children":347},[348,352],{"type":293,"children":349},[350],{"type":296,"value":351},"Von der Besiedlung des Gebietes bereits in römischer Zeit zeugt ein in die Fassade eines Hauses eingemauerter Steinrelief eines geflügelten Drachens. Interessant sind auch die steinernen Portale und Treppen, die in den Steinbrüchen von Ložane gefertigt wurden.",{"type":293,"children":353},[354],{"type":296,"value":355},"Das mittelalterliche Zentrum von Rogatec ist mit seiner charakteristischen Grundrissgestaltung, der Parzellierung, dem baulichen Erbe und den markanten Dominanten erhalten geblieben. Der Markt besitzt den Status eines Kulturdenkmals.\n",[],{"__typename":358,"_modelApiKey":359,"id":360,"title":361,"subtitle":39,"address":362,"distanceList":363,"geoLocation":378},"SectionLocationRecord","section_location","QUwTBlH9R0uXnhrSyqOCjA","Anfahrt zu uns","Srednjeveški trg Rogatec, Trg 1, 3252 Rogatec",[364,366,369,372,375],{"name":119,"timeRequired":365},"35 min",{"name":367,"timeRequired":368},"Maribor ","51 min",{"name":370,"timeRequired":371},"Ljubljana ","1h 33min",{"name":373,"timeRequired":374},"Zagreb","1h 21min",{"name":376,"timeRequired":377},"Dunaj","3h 29 min",{"latitude":379,"longitude":380},46.2278247,15.6991728,[382,384,388,391,394,397,400,403,407,410,414,417],{"attributes":13,"content":262,"tag":383},"title",{"attributes":385,"content":13,"tag":387},{"property":386,"content":262},"og:title","meta",{"attributes":389,"content":13,"tag":387},{"name":390,"content":262},"twitter:title",{"attributes":392,"content":13,"tag":387},{"name":393,"content":6},"description",{"attributes":395,"content":13,"tag":387},{"property":396,"content":6},"og:description",{"attributes":398,"content":13,"tag":387},{"name":399,"content":6},"twitter:description",{"attributes":401,"content":13,"tag":387},{"property":402,"content":34},"og:locale",{"attributes":404,"content":13,"tag":387},{"property":405,"content":406},"og:type","article",{"attributes":408,"content":13,"tag":387},{"property":409,"content":6},"og:site_name",{"attributes":411,"content":13,"tag":387},{"property":412,"content":413},"article:modified_time","2025-09-23T09:06:41Z",{"attributes":415,"content":13,"tag":387},{"property":416,"content":39},"article:publisher",{"attributes":418,"content":13,"tag":387},{"name":419,"content":420},"twitter:card","summary_large_image","aUWDjHSFRmqhao4mKtEf8g",false,1780392306704]