[{"data":1,"prerenderedAt":499},["ShallowReactive",2],{"ZmaR6uuqzpiG2Q40Ow1B4tpNIe23WHp9zA1yrCAsUgg":3,"pr8hUZyVvg6akSKj1He4AX_2FJfqP2I4PHmAN9BoHrg":247},{"_site":4,"allMenus":35,"allMenuFooters":223},{"globalSeo":5,"favicon":8,"faviconMetaTags":10,"locales":31},{"siteName":6,"titleSuffix":7},"Štajerska"," | Urbanaravni užitek",{"url":9},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png",[11,19,23,27],{"tag":12,"content":13,"attributes":14},"link",null,{"sizes":15,"type":16,"rel":17,"href":18},"16x16","image\u002Fpng","icon","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png?auto=format&h=16&w=16",{"tag":12,"content":13,"attributes":20},{"sizes":21,"type":16,"rel":17,"href":22},"32x32","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png?auto=format&h=32&w=32",{"tag":12,"content":13,"attributes":24},{"sizes":25,"type":16,"rel":17,"href":26},"96x96","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png?auto=format&h=96&w=96",{"tag":12,"content":13,"attributes":28},{"sizes":29,"type":16,"rel":17,"href":30},"192x192","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png?auto=format&h=192&w=192",[32,33,34],"sl","en","de",[36,46,102,157,179,218],{"id":37,"children":38,"externalLink":39,"parent":13,"reference":40,"title":43,"description":39,"blocks":44,"publishTranslation":45},"OHD_y19WSsK0GrxPAhrJJg",[],"",{"_modelApiKey":41,"slug":42},"page","entdecken-sie-stajerska-3rd-european-best-destinations-2026","3. in Europa",[],true,{"id":47,"children":48,"externalLink":39,"parent":13,"reference":100,"title":51,"description":39,"blocks":101,"publishTranslation":45},"7537370",[49,55,60,66,72,78,84,90,96],{"id":50,"title":51,"description":39,"parent":52,"reference":53,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"A4GlGYkeToqlzQtLKW4_pg","Über Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":54},"uber-stajerska",{"id":56,"title":57,"description":39,"parent":58,"reference":59,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"bgGzYGANTeWn_enRvHtzng","Entdecken Sie Štajerska - unter den European BEST Destinations 2026",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":42},{"id":61,"title":62,"description":39,"parent":63,"reference":64,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"E5hBQIlZSxWeTPe0OG1bPA","Weinregion Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":65},"weinregion-stajerska",{"id":67,"title":68,"description":39,"parent":69,"reference":70,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"E40gWdgUQ4iUZFROniMWrg","Kulinarische Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":71},"gastronomie-der-stajerska",{"id":73,"title":74,"description":39,"parent":75,"reference":76,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"BRVOggvWSRGhw-jKyPiOvg","Kulturelle Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":77},"kulturelle-stajerska",{"id":79,"title":80,"description":39,"parent":81,"reference":82,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"Eu2wul1hT-2NJEpRI9fi4A","Natürliche Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":83},"naturliche-stajerska",{"id":85,"title":86,"description":39,"parent":87,"reference":88,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"JJspiGb9SICM0O47dkhy2Q"," Aktive Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":89},"aktive-stajerska",{"id":91,"title":92,"description":39,"parent":93,"reference":94,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"EwJVGCyPTH2o7evLvnKKuQ","Gesundheit und Wellness",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":95},"gesundheit-und-wellness",{"id":97,"title":98,"description":39,"parent":99,"reference":13,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"cn1ssB5SRZqMheeyCQEjuQ","Werden Sie Teil der Geschichte der Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":54},[],{"id":103,"children":104,"externalLink":39,"parent":13,"reference":153,"title":155,"description":39,"blocks":156,"publishTranslation":45},"7537372",[105,111,117,123,129,135,141,147],{"id":106,"title":107,"description":39,"parent":108,"reference":109,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"7537373","Maribor",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":110},"maribor-de",{"id":112,"title":113,"description":39,"parent":114,"reference":115,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376195","Slovenske gorice",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":116},"slovenske-gorice",{"id":118,"title":119,"description":39,"parent":120,"reference":121,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376193","Ptuj",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":122},"ptuj",{"id":124,"title":125,"description":39,"parent":126,"reference":127,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376202","Ravno polje",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":128},"ravno-polje",{"id":130,"title":131,"description":39,"parent":132,"reference":133,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376198","Jeruzalem Slovenija",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":134},"jeruzalem-slovenija-de",{"id":136,"title":137,"description":39,"parent":138,"reference":139,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376192","Pohorje",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":140},"pohorje",{"id":142,"title":143,"description":39,"parent":144,"reference":145,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376191","Haloze",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":146},"haloze",{"id":148,"title":149,"description":39,"parent":150,"reference":151,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"BiH2tOkHQNWQ3lQ3YhziiQ","Gemeinden in der Destination Štajerska ",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":152},"gemeinden-in-der-destination-stajerska",{"_modelApiKey":41,"slug":154},"destinationen","Destinationen",[],{"id":158,"children":159,"externalLink":39,"parent":13,"reference":13,"title":177,"description":39,"blocks":178,"publishTranslation":45},"7537374",[160,165,171],{"id":161,"title":162,"description":39,"parent":163,"reference":13,"externalLink":164,"publishTranslation":45},"113746734","Angebote und Erlebnisse",{"id":158},"https:\u002F\u002Fstajerska-shop.si\u002Fen\u002Fshop\u002F",{"id":166,"title":167,"description":39,"parent":168,"reference":169,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"113746728","Ereignisse",{"id":158},{"_modelApiKey":41,"slug":170},"veranstaltungen",{"id":172,"title":173,"description":39,"parent":174,"reference":175,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"ADBjHc0PREWbi3MURWFMFA","Touren durch Štajerska",{"id":158},{"_modelApiKey":41,"slug":176},"ausfluge-in-der-stajerska","Erlebnisse",[],{"id":180,"children":181,"externalLink":39,"parent":13,"reference":13,"title":216,"description":39,"blocks":217,"publishTranslation":45},"106376180",[182,188,194,200,206,210],{"id":183,"title":184,"description":39,"parent":185,"reference":186,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"108048718","Besuchen Sie Štajerska",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":187},"besuche-stajerska",{"id":189,"title":190,"description":39,"parent":191,"reference":192,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"7540650","Nachrichten",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":193},"nachrichten",{"id":195,"title":196,"description":39,"parent":197,"reference":198,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"Vj9F0KBCRha1DNtRAzVoYw","Mediathek",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":199},"medienzentrum",{"id":201,"title":202,"description":39,"parent":203,"reference":204,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"UG7o6PwFSXGON-2gMTvORA","Touristische Informationszentren",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":205},"touristische-information-centrums-in-stajerska-de",{"id":207,"title":208,"description":39,"parent":209,"reference":13,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"Z_pr-ygbSr6BHNl_NYJ6Rg","Publikacije",{"id":180},{"id":211,"title":212,"description":39,"parent":213,"reference":214,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"108048705","So erreichen Sie uns",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":215},"anfahrt","Planen Sie Ihren Besuch",[],{"id":219,"children":220,"externalLink":164,"parent":13,"reference":13,"title":221,"description":39,"blocks":222,"publishTranslation":45},"178692487",[],"Shop",[],[224,230,236,242],{"id":225,"externalLink":39,"parent":13,"reference":226,"title":229,"publishTranslation":45},"82051547",{"_modelApiKey":41,"id":227,"slug":228},"E2tYbSZUQ5yb4gW73uqcxQ","allgemeine-geschaftsbedingungen","Terms and conditions",{"id":231,"externalLink":39,"parent":13,"reference":232,"title":235,"publishTranslation":45},"82051736",{"_modelApiKey":41,"id":233,"slug":234},"O6qmKe49Q8KmDa4SpYFKQA","datenschutz","Privacy",{"id":237,"externalLink":39,"parent":13,"reference":238,"title":241,"publishTranslation":45},"108048679",{"_modelApiKey":41,"id":239,"slug":240},"134175111","kontakt-de","Contact us",{"id":243,"externalLink":39,"parent":13,"reference":244,"title":246,"publishTranslation":45},"108048698",{"_modelApiKey":41,"id":245,"slug":54},"106428885","About us",{"page":248},{"_allSlugLocales":249,"_allPublishTranslationLocales":254,"_modelApiKey":41,"hero":258,"blocks":281,"seo":457,"id":497,"slug":251,"title":262,"publishTranslation":45,"noIndex":498},[250,252,253],{"locale":34,"value":251},"trnovska-vascerkev-svetega-bolfenka-in-zupnisce",{"locale":33,"value":251},{"locale":32,"value":251},[255,256,257],{"value":45,"locale":34},{"value":45,"locale":33},{"value":45,"locale":32},[259],{"__typename":260,"_modelApiKey":261,"title":262,"subtitle":39,"html":39,"location":263,"media":264,"buttons":279,"logoSize":280,"logo":13},"SectionHeroRecord","section_hero","Kirche Hl. Bolfenk und Pfarrhaus","GEMEINDE TRNOVSKA VAS",{"alt":265,"url":266,"width":267,"height":268,"responsiveImage":269},"Kirche Hl. Bolfenk Trnovska vas","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1751441146-cerkev-sv-bolfenka-trnovska-vas-obcina-trnovska-vas-hikuk_com_large.jpg",1800,1349,{"srcSet":270,"webpSrcSet":271,"sizes":272,"src":273,"width":274,"height":275,"aspectRatio":276,"alt":265,"title":13,"bgColor":277,"base64":278},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1751441146-cerkev-sv-bolfenka-trnovska-vas-obcina-trnovska-vas-hikuk_com_large.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&w=1920 480w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1751441146-cerkev-sv-bolfenka-trnovska-vas-obcina-trnovska-vas-hikuk_com_large.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&w=1920 960w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1751441146-cerkev-sv-bolfenka-trnovska-vas-obcina-trnovska-vas-hikuk_com_large.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&w=1920 1440w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1751441146-cerkev-sv-bolfenka-trnovska-vas-obcina-trnovska-vas-hikuk_com_large.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=1920 1920w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1751441146-cerkev-sv-bolfenka-trnovska-vas-obcina-trnovska-vas-hikuk_com_large.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp&w=1920 480w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1751441146-cerkev-sv-bolfenka-trnovska-vas-obcina-trnovska-vas-hikuk_com_large.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp&w=1920 960w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1751441146-cerkev-sv-bolfenka-trnovska-vas-obcina-trnovska-vas-hikuk_com_large.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&fm=webp&w=1920 1440w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1751441146-cerkev-sv-bolfenka-trnovska-vas-obcina-trnovska-vas-hikuk_com_large.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp&w=1920 1920w","(max-width: 1920px) 100vw, 1920px","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1751441146-cerkev-sv-bolfenka-trnovska-vas-obcina-trnovska-vas-hikuk_com_large.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=1920",1920,1080,1.7777777777777777,"#df7b5c","data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgLEgoVDhgSDg0VGB0NFg8NFxQZGBYTFhUdLy0jGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDgkOHA0NHDscFhw7NS8vLy87Oy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIAA4AGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAADBgAEBf\u002FEABwQAAIDAQADAAAAAAAAAAAAAAEDAAIEERIiQf\u002FEABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAQCAf\u002FEABgRAAIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAACAQMR\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwAdnWowATWzMsVdMV17y3QO1jErUKoHr8hZqbSq3BuILD0SSlq2+Nu+MkQtU4bLn\u002F\u002FZ",[],"Medium",[282],{"__typename":283,"_modelApiKey":284,"id":285,"body":286},"SectionBodyRecord","section_body","RZB_i6NrQ3uaqoxH7_AMvA",{"value":287,"blocks":456},{"schema":288,"document":289},"dast",{"type":290,"children":291},"root",[292,298,302,305,309,312,316,319,323,326,330,333,337,340,344,347,360,402,407,414,421,428,435,442,449],{"type":293,"children":294},"paragraph",[295],{"type":296,"value":297},"span","Im Jahr 1786 begann man mit dem Bau der Kirche und des Pfarrhauses.",{"type":293,"children":299},[300],{"type":296,"value":301},"Gebaut wurde sie aus dem Material der Urbanska-Friedhofskapelle des hl. Bolfenk sowie aus der Kapelle des hl. Janez auf dem Gaberniš-Hügel bei Hl. Lovrenc in den Slovenske gorice. Der Bau der Kirche und des Pfarrhauses dauerte gut zwei Jahre, denn am 1. Januar 1790 wurde in der Kirche die erste heilige Messe gefeiert. Anfangs hatte die Kirche nicht das heutige Aussehen – der Glockenturm war niedriger, denn 1885 wurde er erhöht. Die Kirche besaß ursprünglich eine hölzerne, flache Decke, das Gewölbe wurde erst 1880 eingezogen.",{"type":293,"children":303},[304],{"type":296,"value":39},{"type":293,"children":306},[307],{"type":296,"value":308},"Der Hochaltar wurde bei der Fertigstellung der Kirche im Jahr 1790 errichtet. Er hatte einen freistehenden steinernen Altartisch, über dem ein Gemälde des hl. Bolfenk angebracht war, das aus der Friedhofskapelle in diese Kirche gebracht wurde. Der heutige vergoldete Aufbau mit Tabernakel wurde 1880 in der Kirche aufgestellt. Seit 1884 befand sich über dem Altar ein Gemälde des hl. Bolfenk (vom Maler J. Brollo). Dieses wurde 1903 durch eine Statue des hl. Bolfenk ersetzt, gefertigt vom Bildschnitzer Perko aus Sv. Trojica in den Slovenske gorice.",{"type":293,"children":310},[311],{"type":296,"value":39},{"type":293,"children":313},[314],{"type":296,"value":315},"Die Seitenaltäre auf der Männer- und Frauenseite wurden bei der Fertigstellung der Kirche aufgestellt, jedoch nicht in der heutigen Form. Man nimmt an, dass die Altäre zusammen mit dem Baumaterial aus der Urbanska-Friedhofskapelle hierher gebracht wurden.\nDer Seitenaltar der Heiligen Familie wurde 1895 umgestaltet und ist der Heiligen Familie geweiht. Die Statuen der Heiligen Familie schuf Bildschnitzer Perko. An den Seiten des Altars stehen Figuren des hl. Frančišek Ksaverski und des hl. Janez Nepomuk, oben der hl. Martin zu Pferd.\nDer Seitenaltar auf der Frauenseite hat eine gemauerte Mensa und einen hölzernen Aufbau. Er ist der hl. Lucija geweiht. Davor befindet sich die Statue der Žalostne Matere Božje mit dem toten Jezus im Schoß, an den Seiten die hl. Apolonija und hl. Barbara, darüber die Muttergottes mit dem Kind. Alle diese Figuren wirken sehr alt, der Meister ist unbekannt.",{"type":293,"children":317},[318],{"type":296,"value":39},{"type":293,"children":320},[321],{"type":296,"value":322},"Die Kanzel befindet sich auf der Männerseite am Beginn des Chorraums. Sie ist aus Holz und an der Wand befestigt. Ihr Ursprung ist unbekannt. Die Kanzel ist mit Darstellungen der vier Evangelisten geschmückt. Darüber befindet sich eine Statue des Mose mit den Tafeln der Zehn Gebote. ",{"type":293,"children":324},[325],{"type":296,"value":39},{"type":293,"children":327},[328],{"type":296,"value":329},"Die Orgel wurde 1868 in der Kirche aufgestellt, mit 14 Registern. Sie wurde von Adelberd Kafka erbaut, der zwischen 1850 und 1870 in Maribor tätig war.",{"type":293,"children":331},[332],{"type":296,"value":39},{"type":293,"children":334},[335],{"type":296,"value":336},"Der Kreuzweg – Meister und Entstehungszeit sind nicht bekannt. ",{"type":293,"children":338},[339],{"type":296,"value":39},{"type":293,"children":341},[342],{"type":296,"value":343},"Die Gemälde hinter dem Hochaltar wurden 1880 von Fontoni aus Konjice geschaffen, die übrigen Malereien im Chorraum 1884 von J. Brollo aus Gemona. Das Schiff wurde später, nämlich 1895, ausgemalt, vom Maler Gornik aus Hl. Peter in Maribor. Die heutige Gestaltung des Chorraums wurde vom Dipl.-Ing. Architekt France Kvaternik entworfen. Die Ausführung der neuen Anordnung mit Zelebrationsaltar, Ambo, Taufbecken, Sedilien, Gabentisch und Tabernakelunterbau erfolgte 1988.",{"type":293,"children":345},[346],{"type":296,"value":39},{"type":293,"children":348},[349,351,355,357],{"type":296,"value":350},"Der Glockenturm stand zeitweise ohne Glocken. Wann die ersten Glocken eingebaut wurden, ist nicht bekannt. Wahrscheinlich wurden auch zwei Glocken aus der Kapelle des hl. Bolfenk übernommen. Beim Ankauf neuer Glocken im Jahr 1885 wird erwähnt, dass die alten Glocken eingeschmolzen und für die Herstellung von vier neuen Glocken verwendet wurden. Diese wurden im Ersten Weltkrieg eingezogen. 1923 erhielt die Kirche neue Glocken. Da nicht genügend Mittel für Bronzeglocken vorhanden waren, entschied man sich für Stahlglocken.\n\n",{"type":296,"marks":352,"value":354},[353],"strong","Diese Glocken befinden sich noch heute im Glockenturm und sind drei an der Zahl:",{"type":296,"value":356},"\nDie große Glocke hat den Ton „D“ und wiegt 1380 kg,\ndie mittlere Glocke ist auf „F“ gestimmt und wiegt 875 kg,\ndie kleinste Glocke ist auf „G“ gestimmt und wiegt 504 kg.\n\n",{"type":296,"marks":358,"value":359},[353],"Wichtige Priester, die Kirche und Pfarrhaus renovierten:",{"type":293,"children":361},[362,365,367,370,372,375,377,380,382,385,387,390,392,395,397,400],{"type":296,"marks":363,"value":364},[353],"Franc Slanič (von 1862 bis 1891)",{"type":296,"value":366}," – Durch seine Bemühungen wurde die Kuratie St. Bolfenk im Jahr 1869 zur Pfarre erhoben. Er führte zahlreiche Renovierungen durch: ließ die Kirche überwölben, im Presbyterium Wandmalereien anbringen, den Glockenturm erhöhen, einen neuen Bodenbelag in der Kirche verlegen, den Hochaltar restaurieren, eine neue Orgel anschaffen und neue Glocken besorgen. Auch das Pfarrhaus ließ er um ein Stockwerk aufstocken.                                                                                                                                                                                         ",{"type":296,"marks":368,"value":369},[353],"Jožef Sinko (von 1891 bis 1901)",{"type":296,"value":371}," – ließ das gesamte Kirchenschiff ausmalen und ein neues Wirtschaftsgebäude errichten.                                                                                                                                                 ",{"type":296,"marks":373,"value":374},[353],"Jožef Ilešič (von 1901 bis 1907)",{"type":296,"value":376}," – in dieser Zeit wurden neue Statuen angeschafft: des Pfarrpatrons hl. Bolfenk, des Jezusovo Srce, des Marija Srce und der Žalostna Mati Božja.                                                                                                                                                           ",{"type":296,"marks":378,"value":379},[353],"Jožef Vodušek (von 1908 bis 1914)",{"type":296,"value":381}," – gründete eine Darlehenskasse und ließ die gesamte Kirche außen restaurieren.                                                                                                                                                      ",{"type":296,"marks":383,"value":384},[353],"Ferdinand Pšunder (von 1914 bis 1927)",{"type":296,"value":386}," – Auf seine Initiative hin wurde der Name der Pfarre von „St. Bolfenk bei Biš und Trnovci“ in „St. Bolfenk in den Slovenske gorice“ geändert.\nDie gesamte Kirche wurde innen und außen renoviert. Es wurden neue Stahlglocken angeschafft. Außerdem erwarb er zahlreiche neue liturgische Paramente.                                                                           ",{"type":296,"marks":388,"value":389},[353],"Franc Letonja (von 1934 bis 1940)",{"type":296,"value":391}," – renovierte das Pfarrhaus und die Kirche.                                                 ",{"type":296,"marks":393,"value":394},[353],"Drago Žižek (von 1950 bis 1974)",{"type":296,"value":396}," – ließ die Außenfassade der Kirche zweimal restaurieren, führte die Elektrifizierung von Kirche, Pfarrhaus und Wirtschaftsgebäude durch, sorgte für eine Beschallung der Kirche und beschaffte neue Bänke auf der Frauenseite.                                                  ",{"type":296,"marks":398,"value":399},[353],"Matija Hajdinjak (von 1975 bis 1993)",{"type":296,"value":401}," – renovierte das Pfarrhaus und führte eine gründliche Erneuerung der Außenfassade der Kirche durch: Elektrifizierung der Glocken, Erneuerung von Dach, Turm und Fassade. Im Innenraum: Restaurierung der Fresken, der Wände und Decken, sowie ein neuer Zelebrationsaltar, Ambo und Taufbecken. In einem Teil des ehemaligen Wirtschaftsgebäudes errichtete er einen neuen Unterrichtsraum und schaffte eine neue elektronische Orgel an.",{"type":293,"children":403},[404],{"type":296,"marks":405,"value":406},[353],"Anmerkungen:",{"type":293,"children":408},[409,412],{"type":296,"marks":410,"value":411},[353],"1  MENSA ",{"type":296,"value":413},"= [lat. mensa, Altartisch] gemeinsamer Speise- bzw. Altartisch",{"type":293,"children":415},[416,419],{"type":296,"marks":417,"value":418},[353],"2 TABERNAKEL",{"type":296,"value":420}," = [lat. tabernaculum, Hütte, Zelt] in der katholischen Liturgie der Schrein auf dem Hochaltar, in dem die Monstranz aufbewahrt wird",{"type":293,"children":422},[423,426],{"type":296,"marks":424,"value":425},[353],"3 KANZEL ",{"type":296,"value":427},"= erhöhter Platz in der Kirche, für den Prediger bestimmt",{"type":293,"children":429},[430,433],{"type":296,"marks":431,"value":432},[353],"4 PRESBYTERIUM",{"type":296,"value":434}," = [gr. Presbyterion, Rat der Ältesten] Bereich um den Hochaltar, für die Geistlichkeit vorgesehen",{"type":293,"children":436},[437,440],{"type":296,"marks":438,"value":439},[353],"5 SCHIFF ",{"type":296,"value":441},"= Raum der Kirche, unterteilt in Mittelschiff, Seitenschiff und Querhaus",{"type":293,"children":443},[444,447],{"type":296,"marks":445,"value":446},[353],"6 AMBO",{"type":296,"value":448}," = erhöhte Lesekanzel, von der aus die Schriftlesungen vorgetragen werden",{"type":293,"children":450},[451,454],{"type":296,"marks":452,"value":453},[353],"7 PARAMENTE ",{"type":296,"value":455},"= liturgische Gewänder und Ausstattung (z. B. Altartücher, Leuchter, Stoffe usw.)",[],[458,460,464,467,470,473,476,479,483,486,490,493],{"attributes":13,"content":262,"tag":459},"title",{"attributes":461,"content":13,"tag":463},{"property":462,"content":262},"og:title","meta",{"attributes":465,"content":13,"tag":463},{"name":466,"content":262},"twitter:title",{"attributes":468,"content":13,"tag":463},{"name":469,"content":6},"description",{"attributes":471,"content":13,"tag":463},{"property":472,"content":6},"og:description",{"attributes":474,"content":13,"tag":463},{"name":475,"content":6},"twitter:description",{"attributes":477,"content":13,"tag":463},{"property":478,"content":34},"og:locale",{"attributes":480,"content":13,"tag":463},{"property":481,"content":482},"og:type","article",{"attributes":484,"content":13,"tag":463},{"property":485,"content":6},"og:site_name",{"attributes":487,"content":13,"tag":463},{"property":488,"content":489},"article:modified_time","2025-09-26T12:23:19Z",{"attributes":491,"content":13,"tag":463},{"property":492,"content":39},"article:publisher",{"attributes":494,"content":13,"tag":463},{"name":495,"content":496},"twitter:card","summary_large_image","Q3evQVz0RwqHeZiQWiqF9Q",false,1780392301083]