[{"data":1,"prerenderedAt":371},["ShallowReactive",2],{"xdX2aq-lJU2K3RdriO57HPsOr0MQTZ1j7FDYF6XOxcU":3,"gYLz83eFZOFdYGblzQQigkrC84DKhqmmdUZ42YlETaY":246,"$f-88qy8P_3sBDiuZqP5MAtsHxXkipeuSe2WS9L5n00bg":362},{"_site":4,"allMenus":35,"allMenuFooters":224},{"globalSeo":5,"favicon":8,"faviconMetaTags":10,"locales":31},{"siteName":6,"titleSuffix":7},"Štajerska"," | Urbanaravni užitek",{"url":9},"https://www.datocms-assets.com/98229/1680863293-logo.png",[11,19,23,27],{"tag":12,"content":13,"attributes":14},"link",null,{"sizes":15,"type":16,"rel":17,"href":18},"16x16","image/png","icon","https://www.datocms-assets.com/98229/1680863293-logo.png?auto=format&h=16&w=16",{"tag":12,"content":13,"attributes":20},{"sizes":21,"type":16,"rel":17,"href":22},"32x32","https://www.datocms-assets.com/98229/1680863293-logo.png?auto=format&h=32&w=32",{"tag":12,"content":13,"attributes":24},{"sizes":25,"type":16,"rel":17,"href":26},"96x96","https://www.datocms-assets.com/98229/1680863293-logo.png?auto=format&h=96&w=96",{"tag":12,"content":13,"attributes":28},{"sizes":29,"type":16,"rel":17,"href":30},"192x192","https://www.datocms-assets.com/98229/1680863293-logo.png?auto=format&h=192&w=192",[32,33,34],"sl","en","de",[36,46,102,157,178,217],{"id":37,"children":38,"externalLink":39,"parent":13,"reference":40,"title":43,"description":39,"blocks":44,"publishTranslation":45},"OHD_y19WSsK0GrxPAhrJJg",[],"",{"_modelApiKey":41,"slug":42},"page","discover-stajerska-3rd-european-best-destinations-2026","3rd in Europe",[],true,{"id":47,"children":48,"externalLink":39,"parent":13,"reference":100,"title":51,"description":39,"blocks":101,"publishTranslation":45},"7537370",[49,55,60,66,72,78,84,90,96],{"id":50,"title":51,"description":39,"parent":52,"reference":53,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"A4GlGYkeToqlzQtLKW4_pg","About Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":54},"about-stajerska",{"id":56,"title":57,"description":39,"parent":58,"reference":59,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"bgGzYGANTeWn_enRvHtzng","Štajerska 3rd Best Destination in Europe 2026",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":42},{"id":61,"title":62,"description":39,"parent":63,"reference":64,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"E5hBQIlZSxWeTPe0OG1bPA","Štajerska Wine Region",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":65},"stajerska-wine-region",{"id":67,"title":68,"description":39,"parent":69,"reference":70,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"E40gWdgUQ4iUZFROniMWrg","Culinary Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":71},"stajerska-gastronomy",{"id":73,"title":74,"description":39,"parent":75,"reference":76,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"BRVOggvWSRGhw-jKyPiOvg","Cultural Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":77},"cultural-stajerska",{"id":79,"title":80,"description":39,"parent":81,"reference":82,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"Eu2wul1hT-2NJEpRI9fi4A","Natural Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":83},"natural-stajerska",{"id":85,"title":86,"description":39,"parent":87,"reference":88,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"JJspiGb9SICM0O47dkhy2Q","Active Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":89},"active-stajerska",{"id":91,"title":92,"description":39,"parent":93,"reference":94,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"EwJVGCyPTH2o7evLvnKKuQ","Health and wellness",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":95},"zdravje-in-wellness",{"id":97,"title":98,"description":39,"parent":99,"reference":13,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"cn1ssB5SRZqMheeyCQEjuQ","Become part of the story of Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":54},[],{"id":103,"children":104,"externalLink":39,"parent":13,"reference":153,"title":155,"description":39,"blocks":156,"publishTranslation":45},"7537372",[105,111,117,123,129,135,141,147],{"id":106,"title":107,"description":39,"parent":108,"reference":109,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"7537373","Maribor",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":110},"maribor-en",{"id":112,"title":113,"description":39,"parent":114,"reference":115,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376195","Slovenske gorice",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":116},"slovenske-gorice-en",{"id":118,"title":119,"description":39,"parent":120,"reference":121,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376193","Ptuj",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":122},"ptuj-en",{"id":124,"title":125,"description":39,"parent":126,"reference":127,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376202","Ravno polje",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":128},"ravno-polje-en",{"id":130,"title":131,"description":39,"parent":132,"reference":133,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376198","Jeruzalem Slovenija",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":134},"jeruzalem-slovenija-en",{"id":136,"title":137,"description":39,"parent":138,"reference":139,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376192","Pohorje",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":140},"pohorje-en",{"id":142,"title":143,"description":39,"parent":144,"reference":145,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376191","Haloze",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":146},"haloze",{"id":148,"title":149,"description":39,"parent":150,"reference":151,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"BiH2tOkHQNWQ3lQ3YhziiQ","Municipalities in the Destination Štajerska",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":152},"municipalities-in-the-destination-stajerska",{"_modelApiKey":41,"slug":154},"destinations","Destinations",[],{"id":158,"children":159,"externalLink":39,"parent":13,"reference":13,"title":176,"description":39,"blocks":177,"publishTranslation":45},"7537374",[160,164,170],{"id":161,"title":162,"description":39,"parent":163,"reference":13,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"113746734","Offers and experiences",{"id":158},{"id":165,"title":166,"description":39,"parent":167,"reference":168,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"113746728","Events",{"id":158},{"_modelApiKey":41,"slug":169},"events",{"id":171,"title":172,"description":39,"parent":173,"reference":174,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"ADBjHc0PREWbi3MURWFMFA","Tours around Štajerska",{"id":158},{"_modelApiKey":41,"slug":175},"trips-around-stajerska","Experiences",[],{"id":179,"children":180,"externalLink":39,"parent":13,"reference":13,"title":215,"description":39,"blocks":216,"publishTranslation":45},"106376180",[181,187,193,199,205,209],{"id":182,"title":183,"description":39,"parent":184,"reference":185,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"108048718","Visit Štajerska",{"id":179},{"_modelApiKey":41,"slug":186},"visit-stajerska",{"id":188,"title":189,"description":39,"parent":190,"reference":191,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"7540650","News",{"id":179},{"_modelApiKey":41,"slug":192},"news",{"id":194,"title":195,"description":39,"parent":196,"reference":197,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"Vj9F0KBCRha1DNtRAzVoYw","Media centre",{"id":179},{"_modelApiKey":41,"slug":198},"media-center",{"id":200,"title":201,"description":39,"parent":202,"reference":203,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"UG7o6PwFSXGON-2gMTvORA","Tourist Information Centres",{"id":179},{"_modelApiKey":41,"slug":204},"tourist-information-centers-in-stajerska-region-en",{"id":206,"title":207,"description":39,"parent":208,"reference":13,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"Z_pr-ygbSr6BHNl_NYJ6Rg","Publikacije",{"id":179},{"id":210,"title":211,"description":39,"parent":212,"reference":213,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"108048705","Getting here",{"id":179},{"_modelApiKey":41,"slug":214},"getting-here","Plan your visit",[],{"id":218,"children":219,"externalLink":39,"parent":13,"reference":220,"title":222,"description":39,"blocks":223,"publishTranslation":45},"178692487",[],{"_modelApiKey":41,"slug":221},"contact","Contact us",[],[225,231,237,241],{"id":226,"externalLink":39,"parent":13,"reference":227,"title":230,"publishTranslation":45},"82051547",{"_modelApiKey":41,"id":228,"slug":229},"E2tYbSZUQ5yb4gW73uqcxQ","terms-and-conditions","Terms and conditions",{"id":232,"externalLink":39,"parent":13,"reference":233,"title":236,"publishTranslation":45},"82051736",{"_modelApiKey":41,"id":234,"slug":235},"O6qmKe49Q8KmDa4SpYFKQA","privacy","Privacy",{"id":238,"externalLink":39,"parent":13,"reference":239,"title":222,"publishTranslation":45},"108048679",{"_modelApiKey":41,"id":240,"slug":221},"134175111",{"id":242,"externalLink":39,"parent":13,"reference":243,"title":245,"publishTranslation":45},"108048698",{"_modelApiKey":41,"id":244,"slug":54},"106428885","About us",{"event":247},{"_allSlugLocales":248,"_allPublishTranslationLocales":253,"_modelApiKey":258,"createdAt":259,"source":260,"sourceId":261,"calendarDates":262,"destination":266,"audience":269,"category":270,"body":274,"id":287,"price":13,"location":288,"externalLink":289,"image":290,"title":299,"slug":250,"publishTranslation":255,"noIndex":255,"seo":302},[249,251,252],{"locale":34,"value":250},"brezasnibrecht-41754",{"locale":33,"value":250},{"locale":32,"value":250},[254,256,257],{"value":255,"locale":34},false,{"value":255,"locale":33},{"value":45,"locale":32},"event","2026-04-23T02:16:25+02:00","maribor",41754,[263],{"begins":264,"ends":265},"2026-06-17T17:00:00+02:00","2026-06-17T00:00:00+02:00",{"id":267,"name":268},"122709957","Maribor ",[],[271],{"id":272,"name":273},"bPHohviQQlWLeJgQKObOKw","Drugo",{"blocks":275,"value":276},[],{"schema":277,"document":278},"dast",{"type":279,"children":280},"root",[281],{"type":282,"children":283},"paragraph",[284],{"type":285,"value":286},"span","Moderatorka Tanja Petrič\nGostje Urška Brodar, Urška P. Černe, Jakob Ribič\nOb 70. obletnici smrti velikega nemškega dramatika, pesnika in gledališčnika Bertolta Brechta (1898–1956) bo okrogla miza posvečena novim in starim prevodom Brechtovih dramskih besedil in njihovim uprizoritvam na slovenskih odrih v zadnjih letih – od Malomeščanske svatbe, Svete Ivane Klavniške in Opere za tri groše do dokumentarne drame Življenje in časi Bertolta Brechta. Beseda bo tekla o tem, kako Brechta prevajati, interpretirati in uprizarjati danes in kakšen vpliv ima na vse omenjeno tudi njegovo teoretično delo.\nDogodek je del programa literarnih prireditev, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije. ","YENuo30eSR6IHvd-T9m3iA","SNG Maribor","https://www.visitmaribor.si/si/kaj-poceti/dogodki-in-prireditve/vsi-dogodki-in-prireditve/41754-brez-casni-brecht",{"responsiveImage":291},{"srcSet":292,"webpSrcSet":293,"sizes":294,"src":295,"width":296,"height":297,"aspectRatio":298,"alt":299,"title":299,"bgColor":300,"base64":301},"https://www.datocms-assets.com/98229/1776903378-8.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop 252w,https://www.datocms-assets.com/98229/1776903378-8.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop 505w,https://www.datocms-assets.com/98229/1776903378-8.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop 757w,https://www.datocms-assets.com/98229/1776903378-8.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop 1010w","https://www.datocms-assets.com/98229/1776903378-8.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp 252w,https://www.datocms-assets.com/98229/1776903378-8.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp 505w,https://www.datocms-assets.com/98229/1776903378-8.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&fm=webp 757w,https://www.datocms-assets.com/98229/1776903378-8.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp 1010w","(max-width: 1010px) 100vw, 1010px","https://www.datocms-assets.com/98229/1776903378-8.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop",1010,568,1.778169014084507,"(Brez)časni Brecht","#bdbdbd","data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLChUVDg0VFRUNDhgNFhENFx8ZGCIfFhUaHysjGh0oHRYWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLBQUFEAUFEC8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAA4AGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAAABQIDBP/EAB0QAAEFAAMBAAAAAAAAAAAAAAQAAQIDEQUUIRL/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAACAP/EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/ANpMZOTjOpBCTkZv0lZhlkCd1Vh8xd28ZEj3kQ3lfjyQl9pV1xHskKT/2Q==",[303,306,310,313,317,320,323,327,331,335,338,341,344,347,351,354,358],{"attributes":13,"content":304,"tag":305},"(Brez)časni Brecht | Urbanatural pleasure","title",{"attributes":307,"content":13,"tag":309},{"property":308,"content":299},"og:title","meta",{"attributes":311,"content":13,"tag":309},{"name":312,"content":299},"twitter:title",{"attributes":314,"content":13,"tag":309},{"name":315,"content":316},"description","Štajerska is a unique intertwining of the urban and natural world with many possibilities for diverse and sustainable experiences.",{"attributes":318,"content":13,"tag":309},{"property":319,"content":316},"og:description",{"attributes":321,"content":13,"tag":309},{"name":322,"content":316},"twitter:description",{"attributes":324,"content":13,"tag":309},{"property":325,"content":326},"og:image","https://www.datocms-assets.com/98229/1776903378-8.jpg?auto=format&fit=max&w=1200",{"attributes":328,"content":13,"tag":309},{"property":329,"content":330},"og:image:width","1010",{"attributes":332,"content":13,"tag":309},{"property":333,"content":334},"og:image:height","720",{"attributes":336,"content":13,"tag":309},{"property":337,"content":299},"og:image:alt",{"attributes":339,"content":13,"tag":309},{"name":340,"content":326},"twitter:image",{"attributes":342,"content":13,"tag":309},{"name":343,"content":299},"twitter:image:alt",{"attributes":345,"content":13,"tag":309},{"property":346,"content":33},"og:locale",{"attributes":348,"content":13,"tag":309},{"property":349,"content":350},"og:type","article",{"attributes":352,"content":13,"tag":309},{"property":353,"content":6},"og:site_name",{"attributes":355,"content":13,"tag":309},{"property":356,"content":357},"article:modified_time","2026-04-23T00:16:25Z",{"attributes":359,"content":13,"tag":309},{"name":360,"content":361},"twitter:card","summary",{"prev":363,"next":367},{"title":364,"slug":365,"url":366},"Festival Borštnikovo srečanje 2025","festivalbortnikovosreanje2025-41755","/en/events/festivalbortnikovosreanje2025-41755",{"title":368,"slug":369,"url":370},"Gledališče in žalovanje","gledalieinalovanje-41752","/en/events/gledalieinalovanje-41752",1776938923057]