RAZSTAVA: PRAH
Razstava je na ogled od 10. julija do 14. septembra 2025
Umetniki / Artists: Claudia Kübler (CH), Filippo Berta (IT), Juan Sorrentino (AR), Maria Elisabetta Novello (IT), Wojtek Radtke (PL), Wolfgang Stiller (DE), Jera Dacar (SI), Metod Frlic (SI)
Kustosi / Curators: Marika Vicari, Jernej Forbici, v sodelovanju z / in collaboration with Marek Schovanek
Švicarska umetnica Claudia Kübler, se v Galeriji mesta Ptuj predstavlja z instalacijo Best Case, Worst Case, Average Case, ki prikazuje večstoletne sledi v plasteh kamnin in zemlje. Razstavljata tudi Italijana Filippo Berta s simbolnim in konceptualnim video projektom, v sodelovanju z galerijo Prometeo by Ida Pisani, Like the Dust in the Wind, ki raziskuje krhkost in moč človeške identitete, ter Maria Elisabetta Novello z 11687 GRAMMI CIRCA in Archivio Polvere, dvema instalacijama, razstavljenima v sodelovanju z Galleria Fumagalli, ki poleg urbanih ostankov predstavljata tudi sodobne najdbe. Sledi delo poljskega umetnika Wojteka Radtkeja, ki se nahaja nekje med umetnostjo in znanostjo ter razmišlja o neizbrisni sledi spomina, ki ostane v DNK živega bitja tudi po njegovem izginotju. Argentinski multidisciplinarni umetnik Juan Sorrentino predstavlja preobrazbo materije in narave v pepel, ki sestavlja njegova zvočna dela. Medtem ko Nemec Wolfgang Stiller v delu Matchstickmen obravnava preobrazbo in metamorfozo človeka, mlada slovenska kiparka Jera Dacar govori o današnji družbi, ki z odtujenostjo od narave proizvaja lasten strup.
Swiss artist Claudia Kübler presents at the Ptuj City Gallery the installation Best Case, Worst Case, Average Case, which shows centuries-old traces in layers of rock and soil. Also exhibiting are Italian Filippo Berta with a symbolic and conceptual video project, in collaboration with the Prometeo by Ida Pisani gallery, Like the Dust in the Wind, which explores the fragility and power of human identity, and Maria Elisabetta Novello with 11687 GRAMMI CIRCA and Archivio Polvere, two installations, exhibited in collaboration with Galleria Fumagalli, which, in addition to urban remains, also present contemporary finds. Next is the work of Polish artist Wojtek Radtke, who is somewhere between art and science and reflects on the indelible trace of memory that remains in the DNA of a living being even after its disappearance. Argentine multidisciplinary artist Juan Sorrentino presents the transformation of matter and nature into ash, which makes up his sound works. While the German Wolfgang Stiller, in his work Matchstickmen, deals with the transformation and metamorphosis of man, the young Slovenian sculptor Jera Dacar speaks about today’s society, which produces its own poison through alienation from nature.
